На большинстве Kia и Hyundai штатная система переводится полностью: меню, настройки, бортовой компьютер и приборная панель начинают говорить по-русски. Пользоваться машиной становится так же просто, как европейской версией.
2 февраля 2026
Kia и Hyundai из Кореи: русификация меню и навигации
Корейские авто с внутреннего рынка приезжают отличными по состоянию и цене — и с мультимедиа, в которой без переводчика в телефоне ничего не найти.
Что входит в работу
- Полный перевод меню и приборной панели.
- Актуальные карты навигации и поиск на русском языке.
- Голосовое управление на русском.
- Онлайн-сервисы и приложения на штатном экране — навигатор и видео вместо корейских сервисов, которые здесь не работают.
- Настройка радио под европейскую сетку частот.
Почему не стоит делать это «дома по инструкции»
Головное устройство корейских авто чувствительно к версии прошивки и региону. Неудачная попытка обновить систему по случайной инструкции из интернета заканчивается неработающим экраном, и восстановление обходится дороже, чем сама русификация. Мы перед работой сохраняем текущую прошивку и делаем всё по проверенному под конкретную модель сценарию.
Как понять, подойдёт ли вашей машине
Возможность и объём работ зависят от модели головного устройства. Проще всего прислать нам фото экрана и меню настроек — по ним мы сразу скажем, что реально сделать на вашем авто, сколько это займёт и сколько будет стоить. Если конкретная система не русифицируется, скажем об этом честно, а не после оплаты.
Пришлите фото экрана вашей Kia или Hyundai в WhatsApp — ответим, что можно сделать на вашей модели.
Другие статьи
Все статьи → 17 декабря 2025Загорелся Check Engine: что делать и чего точно не делатьЖёлтая лампа на панели — самый частый повод обращения в наш сервис. И самый частый повод для паники, хотя паниковать чаще всего рано. 25 декабря 2025Плавают обороты и вырос расход? Ищем подсос воздуха дымомНестабильный холостой ход, провалы при разгоне, лишний расход и ошибки по смеси — очень часто за этим набором стоит банальная трещина в патрубке. 3 марта 2026Эндоскопия двигателя: как заглянуть внутрь мотора без разборкиМотор ест масло, дымит, потерял тягу — или вы просто проверяете машину перед покупкой. Эндоскоп даёт ответ за час и без снятия головки.
Ответим
по вашему авто
Напишите марку, модель и год — скажем, что можно сделать и сколько это будет стоить.
Пн–Пт 9–18, Сб 9–15 КОМРАТ, УЛ. ЛЕНИНА, 244 · ПН–ПТ 9:00–18:00 · СБ 9:00–15:00 Виды работ по теме